Alle Cover-Songs von Dua Lipa auf Spanisch und Portugiesisch

Home › Musik › Rankings

Die mehrsprachige Popstar-Ikone interpretiert Klassiker, während sie durch Spanien und Lateinamerika tourt.

von  Tomas Mier, Jlopez 22.09.2026

Artikel Teilen

Dua Lipa

Dua Lipa

Foto: Samir Hussein/WireImage. Samir Hussein. All rights reserved.

ROLLING STONE Badge

Empfehlungen der Redaktion

Jede Nacht auf Dua Lipas „Radical Optimism Tour“ hält eine kleine Überraschung bereit: Die Sängerin coverte jeweils einen Song, der mit der Stadt oder dem Land verbunden ist, das sie gerade besucht. Auf dem US-Abschnitt der Tour griff sie auf Künstler aus dem jeweiligen Bundesstaat zurück, international setzte sie auf Klassiker aus den Ländern, in denen sie auftrat.

„Das war meine Idee. Sie entstand ganz spontan, weil ich einen Song für die American Country Music Awards mit Chris Stapleton aufgenommen hatte – das hat so viel Spaß gemacht, dass ich der Band und dem Team vorschlug: Wäre es nicht großartig, wenn wir jeden Abend einen anderen Song spielen?“ erzählte sie „Variety“ im Oktober. „Und alle meinten: Na ja, das ist ziemlich ambitioniert.“

Auf ihrer Lateinamerika-Tournee in diesem Winter hat sie sich tief in die Ikonen der Region vorgearbeitet, den Songs ihren eigenen Stempel aufgedrückt und sogar Ansagen in der jeweiligen Landessprache gehalten. Besonders beeindruckend war das für den Popstar, der seinen Weg beim Spanischlernen und das Üben mit Fans öffentlich dokumentiert hat. „Das ist unglaublich aufregend!“, sagte die Sängerin. „Besonders wenn man es in verschiedenen Sprachen macht – mein Gott, meine Playlist lief auf Dauerschleife, ich hab nur die Texte angestarrt und immer wieder zugehört, um Intonationen und Akzente zu verinnerlichen und das Spanische, Französische, Deutsche, Niederländische, Tschechische so gut wie möglich hinzubekommen.“

Mehr zum Thema

Während die Radical Optimism Tour Anfang Dezember im Estadio GNP Seguros in Mexiko-Stadt ihren Abschluss findet, haben wir hier alle spanisch- und portugiesischsprachigen Songs zusammengestellt, die sie in Spanien und Lateinamerika performt hat.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

„Héroe“ by Enrique Iglesias in Madrid

Dua Lipa katapultierte Madrid zurück ins Jahr 2001, als sie am 11. Mai in der Stadt gastierte. Beim ersten Abend in der Movistar Arena performte sie „Héroe“ – die spanischsprachige (und wohl emotionalere) Version von Enrique Iglesias‘ Hit „Hero“ – und traf dabei jeden einzelnen Ton.

„Ich bin sehr dankbar, hier zu sein“, sagte sie auf nahezu perfektem Spanisch vor dem Auftritt. „Der nächste Song, den ich für euch singen möchte, ist etwas Besonderes – denn jeden Abend möchte ich einen Song eines lokalen Künstlers singen. Wenn ihr ihn kennt, singt mit.“ —T.M.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

“Me Gustas Tú” by Manu Chao in Madrid

„Me gustan los aviones, me gustas tú!“ Lipa brachte Latin-Reggae-Vibes nach Madrid, als sie dort im Mai ihren zweiten Spanien-Abend bestritt. Als Überraschungscover am 12. Mai spielte der Popstar eine Version von Manu Chaos „Me Gustas Tú“.

In einem leuchtend roten Spitzen-Bodysuit tanzte die Pop-Diva über die Bühne und lieferte die Liebestexte samt dem mitreißenden Español-Français-Refrain ab. „¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas!“ —T.M.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

„De Música Ligera“ by Soda Stereo in Buenos Aires

Dua bewies, dass sie ihre Hausaufgaben gemacht hatte, als sie für zwei aufeinanderfolgende Shows in Argentinien ankam. Beim ersten Abend begeisterte sie die Menge, indem sie sich in die Rock-en-Español-Hymne „De Música Ligera“ der Kultband Soda Stereo stürzte.

Das gesamte Publikum stimmte beim mitreißenden Refrain ein, während Lipa ganz in Gustavo Ceratis Fußstapfen trat. Kurz bevor sie den Song anstimmte, sagte sie dem Publikum auf Spanisch: „Ich habe gelernt, dass Rockmusik hier sehr stark ist, und ich habe diesen Song gefunden – ich glaube, ihn kennt jeder.“ —J.L.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

„Tu Misterioso Alguien“ by Miranda! in Buenos Aires

Beim zweiten Abend in Buenos Aires im River-Plate-Stadion sorgte die Sängerin für Schnappatmung im Publikum: Sie coverte „Tu Misterioso Alguien“ des Electropop-Duos Miranda! Der Song zeigte eine völlig andere Facette der argentinischen Musiklandschaft – und kam nur einen Tag nach dem Rockklassiker „De Musica Ligera“.

„Ich kann nicht glauben, dass dieser Moment gerade passiert“, sagte Dua vor dem Song auf der Bühne. „Ich habe eine Überraschung. Es ist ein Song aus dem Land, in dem ich gerade bin. Ich habe einen Song von einer Gruppe gefunden, die ich jetzt liebe.“

Der Track ist das Herzstück ihres 2009er Albums und erlebt in Argentinien seit gut einem Jahr eine regelrechte Renaissance. „Das ist eine Version, die wir uns nicht einmal zu träumen gewagt hätten“, sagten die beiden Bandmitglieder Alejandro Sergi und Juliana Gattas über das Cover. „Wir sind völlig fassungslos!“

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

„Tu Falta de Querer“ by Mon Laferte in Santiago

Dua Lipa verkörperte beim ersten Konzert in Santiago, Chile am 11. November eine chilenische Femme fatale. Als Überraschungssong des Abends performte der Popstar eine Version von Mon Lafertes herzzerreißendem Hit „Tu Falta de Querer“.

„Es ist ein Song, den ich liebe, der mir aber jedes Mal, wenn ich ihn höre, das Herz bricht. Ich glaube, genau darin liegt seine Schönheit“, sagte Lipa auf der Bühne. Nachdem Laferte Videos der Performance online gesehen hatte, schrieb sie Dua auf Twitter: „Dua Lipa Te amo.“ —T.M.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

„El Duelo“ by La Ley in Santiago

In Santiago überraschte Dua mit einer unerwarteten Wahl: Als Cover schmetterte sie „El Duelo“ heraus – die Herzschmerz-Ballade von 1995, die die chilenische Band La Ley gemeinsam mit Sängerin Ely Guerra bekannt gemacht hatte. Eine Live-Version des Songs aus La Leys MTV-Unplugged-Session wurde in den Neunzigern zum Riesenerfolg – und diente Dua als Vorlage für ihre Interpretation. Sie traf sogar Beto Cuevas‘ markantes „tiernamente!“-Aufschreien gegen Ende des Songs perfekt. —J.L.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

Dua Lipa holte brasilianische Ikonen auf die Bühne, als sie Brasilien besuchte. Bei ihrer Show am 15. November in São Paulo lud Lipa Carlinhos Brown und Caetano Veloso ein, gemeinsam mit ihr aufzutreten.

„Ich bin hierhergekommen, um diese intensive Leidenschaft von euch wunderbaren Menschen zu spüren“, sagte Dua auf der Bühne. „Diese magische Stadt, dieses Adrenalin, das einfach nicht nachlässt.“

Zunächst gesellte sich Brown zur Sängerin für ein Duett des Batucada-Klassikers „Magalenha“, umgeben von Browns Perkussionisten, während er die tanzende Menge anführte. „Ich kann euch nicht hören!“, rief Dua während „Magalenha“ und feuerte die Menge an, den schnellsten Verse mitzusingen.

Anschließend scherzte Lipa: „Wir sind noch nicht fertig!“ – und bat Tropicália-Legende Veloso für ein Duett von „Margarida Perfumada“ auf die Bühne, während Brown am Schlagzeug saß. —T.M.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

„Mas Que Nada“ by Sérgio Mendes & Brasil ‘66 in Rio de Janeiro

Dua liebte Brasilien so sehr, dass sie zwischen den Tourterminen eine ganze Woche länger blieb und sogar ein Clásico-Spiel zwischen Fluminense und Flamengo mitnahm.

Nach mehreren Tagen an den Stränden von Rio kehrte der Popstar am 22. November im MorumBIS auf die Bühne zurück – und schmuggelte ein weiteres brasilianisches Cover ins Set: den Bossa-Nova-Klassiker „Mas Que Nada“, den Sérgio Mendes & Brasil ’66 weltberühmt gemacht haben und der von Jorge Ben stammt.

Der Song wurde 2006 gemeinsam mit den Black Eyed Peas für Mendes‘ Album „Timeless“ neu eingespielt und enthält ein Sample des Gruppen-Hits „Hey Mama“. —T.M.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

“Cariñito” by Los Hijos del Sol with Mauricio Mesones in Lima

Duas Stadionshow in Lima, Peru, bot nicht nur ein Cover – sie mündete in ein ausgewachsenes Duett mit dem peruanischen Cumbia-Star Mauricio Mesones. Beim Stopp am 25. November holte Lipa Mesones für eine Performance des Cumbia-Klassikers „Cariñito“ auf die Bühne – ursprünglich von Los Hijos del Sol und 2009 von Mesones‘ Band Bareto eingespielt.

„Lima gestern Nacht war PERFEKT! Danke für all die wunderschöne Energie bei meinem ersten Mal in eurem Land!!!!“ schrieb Lipa auf Instagram. „Danke @mauriciomesones, dass du zu mir auf die Bühne gekommen bist und alles noch unvergesslicher gemacht hast.“ —T.M.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

„Antología“ by Shakira in Bogota

Eine von Shakiras beständigsten Balladen ist „Antología“ – ein zärtlicher Blick zurück auf eine vergangene Liebe, den sie in den Neunzigern schrieb. Noch heute gehört der Song bei ihren Konzerten zu den emotionalsten Momenten des Abends, wenn das Publikum jeden Text mitsschreit – und Dua entschied sich, dem Klassiker in Bogotá mit einem eigenen Cover zu huldigen.

Die Version ging sofort viral, Fans feierten die beiden Popstars überschwänglich. Shakira teilte einen Clip in den sozialen Medien und schrieb: „Es berührt mich zutiefst, meinen Song in Duas Stimme zu hören, in derselben Stadt, in der ich ihn vor Jahren geschrieben habe. Seht ihr, wie Musik uns verbindet? Ein Mädchen aus London und eines aus Barranquilla! Danke @dualipa! Was für ein Geschenk!“ Dua schien begeistert und antwortete: „Es war ein wunderschöner Abend, und ich habe es geliebt, deinen Song zu singen!!! Ich liebe dich!!!“ —J.L.

Mit „Timeless“ erscheinen 10 neue Songs aus dem Prince-Vault. Wir haben zwei dieser Lieder weltexklusiv auf 7-Inch-Vinyl der September-Ausgabe beigelegt. Außerdem klären wir im Interview mit dem Estate die vielleicht letzten Geheimnisse des Vault: Hier ROLLING STONE 09/26 bestellen!

Mehr News und Stories