„In die Hölle treiben“: Trump stellt dem Iran vor der UN-Generalversammlung ein knallhartes Ultimatum

Trump droht Iran vor UN mit Vernichtung: „Treibe ich sie in die Hölle, ohne Überlebenschance?“

Stand: 23.09.2026, 22:58 Uhr

Kommentare

Uns auf Google folgen

Trump droht dem Iran vor der UN-Generalversammlung mit dem Abgrund – und lässt offen, ob er lieber verhandelt oder eskaliert.

New York – Donald Trump erwägt, ob er einen Deal mit dem Iran schließen oder ihn „in die Hölle“ treiben soll, sagte er vor der UN‑Generalversammlung. Der US-Präsident rief die in New York versammelten Staats- und Regierungschefs auf, sich der amerikanischen Druckkampagne gegen Teheran anzuschließen. Staatsoberhäupter waren am Dienstag zur jährlichen Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen (UNGA) zusammengekommen.

Content-Partnerschaft

Dieser Artikel von Connor Stringer entstand in Kooperation mit telegraph.co.uk.

In einer 37-minütigen Rede, in der es um KI, venezolanisches Öl und seine Bilanz im Amt ging, schlug Trump gegenüber den traditionellen Verbündeten Amerikas einen vergleichsweise weniger konfrontativen Ton an. Dennoch drohte er damit, den Iran entweder weiter militärisch unter Druck zu setzen oder nach den Zwischenwahlen am 5. November eine Friedensvereinbarung anzustreben, falls sich Teheran darauf einlasse.

Donald Trump will KI in Superintelligenz umbenennen

Donald Trump will KI in Superintelligenz umbenennen © imago

Trump stellte sich als Friedensstifter dar und betonte zugleich seine aus seiner Sicht erfolgreiche Kombination aus militärischer Stärke und diplomatischem Druck. Trotz des Krieges im Nahen Osten argumentierte der US-Präsident, sein Einsatz militärischer Mittel und politischer Hebel habe den Amerikanern konkrete Erfolge gebracht und die Sicherheit der USA gestärkt.

Trumps Drohungen und mögliche Verhandlungen mit dem Iran

Trump drohte, weitere militärische Schritte gegen den Iran zu unternehmen, während er zugleich andeutete, ein Friedensabkommen könne nach den Zwischenwahlen am 5. November folgen. „Vernichte ich die Islamische Republik … treibe ich sie in die Hölle, ohne Überlebenschance und ohne Hoffnung auf künftige Größe oder kommende Generationen?“, fragte der US-Präsident in seiner Rede, bevor er hinzufügte: „Aber ich glaube, wir werden direkt nach der Wahl einen Deal schließen, weil es für sie keinen Sinn ergibt, es nicht zu tun.“

Der US-Präsident unterstrich seine „unerschütterliche“ Verpflichtung, dem Iran den Erwerb einer Atombombe zu verwehren. Indem er sich als Friedensstifter inszenierte, forderte Trump die Verbündeten auf, sich den USA in ihrer wirtschaftlichen Kampagne gegen den Iran anzuschließen. „Wir werden es schaffen, so oder so“, sagte er vor der Vollversammlung der UN-Mitglieder.

Vor seiner Ansprache waren ranghohe iranische Vertreter mit einem Angebot nach New York zur hochrangigen Tagung gereist, die Straße von Hormus – die de facto seit Februar geschlossen ist – innerhalb von sieben Tagen wieder zu öffnen, falls die USA ihren militärischen Druck auf die Islamische Republik verringern. Marco Rubio, der US-Außenminister, sagte, der Präsident sei zu einem Treffen mit den Iranern am Rande der Versammlung bereit.

Als Trump begann, die letzten sechs Monate wechselseitiger Militärschläge gegen den Iran zu schildern, begann die iranische Delegation, den Saal zu verlassen, sodass nur noch eine Person sitzen blieb. Masoud Pezeshkia, der iranische Präsident, und Abbas Araghchi, der Außenminister, waren zwar zur jährlichen Tagung nach New York gereist, erschienen jedoch nicht in der Halle der Generalversammlung zu Trumps Rede. Stattdessen saßen bei seinem Auftritt Mitarbeiter niedrigerer Ebenen und Delegierte im Plenum, die jedoch zehn Minuten nach Beginn seiner Ausführungen den Saal verließen.

Iranische Delegation verlässt Saal – zögerliche Kontakte hinter den Kulissen

Später erklärte Trump, Mitglieder der US-Delegation hätten sich mehr als drei Stunden lang mit ihren iranischen Gesprächspartnern getroffen. „Es war ein Treffen, das drei Stunden dauerte. Es endete vor einer Stunde. Es war ein sehr gutes Treffen, muss ich sagen. Ich kann mir nicht vorstellen, warum sie es nicht wollen sollten. Es geht um Größe, mögliche Größe, oder Auslöschung.“ Damit stellte er das Gespräch als entscheidenden Moment zwischen Annäherung und Eskalation dar.

Auch Kubas Delegation verließ Trumps Rede, nachdem er ihr Land als einen „absolut gescheiterten Staat“ bezeichnet hatte. Der US-Präsident sagte vor der UNGA, Washington strebe „grundlegende Veränderungen“ in Kuba an, vermied jedoch ausdrücklich den Begriff „Regimewechsel“. Seine Regierung verfolgt eine Politik des maximalen Drucks, die darauf abzielt, die kommunistische Herrschaft auf der Insel zu beenden und mit der Drohung einer „freundlichen Übernahme“ wirtschaftliche Liberalisierungen zu erzwingen.

Kuba als „absolut gescheiterter Staat“ im Visier der USA

Der Präsident sagte: „Wir werden kein sicheres Rückzugsgebiet für ausländische Gegner zulassen, von dem aus Amerika vor unserer eigenen Haustür bedroht werden kann. Direkt vor unserer Haustür hat das kubanische Regime zudem jahrzehntelang mit linksradikalen und kommunistischen Netzwerken hier in den Vereinigten Staaten kooperiert. Es scheitert wie nie zuvor, und es wird fallen.“ Mindestens vier Mitglieder der kubanischen Delegation wurden beobachtet, wie sie aus Protest den Saal verließen.

Trumps scharfe Wortwahl gegenüber Kuba knüpfte an frühere Drohungen an, dass die USA ihre beispiellose wirtschaftliche und politische Macht nutzen würden, um Regierungen zu bestrafen, die sich nach Ansicht Washingtons gegen amerikanische Interessen stellten. Seine Formulierung, man werde keinen „sicheren Hafen“ für Gegner dulden, deutete auf eine langfristige Strategie hin, Einflusszonen im westlichen Hemisphärenraum neu zu ordnen.

Debatte um Künstliche Intelligenz und neue Begriffe

Trump nutzte seine Rede auch, um den Namen von KI in US-Regierungsdokumenten „offiziell“ zu ändern, da die bestehende Bezeichnung die Technologie aus seiner Sicht „falsch“ wirken lasse. „Die Verwendung des Wortes künstlich macht Intelligenz falsch, sie lässt sie falsch erscheinen, und sie ist nicht falsch. Sie ist tatsächlich erstaunlich“, sagte er. Regierungsdokumente der USA würden daher „geändert, um den viel treffenderen Begriff ‚super‘ statt ‚künstlich‘ zu verwenden. Also ist es Superintelligenz.“

Bedenken hinsichtlich der KI hatten sich im Sommer verstärkt, nachdem Berichte über virtuelle Agenten aufgetaucht waren, die in einer Reihe unabhängiger Hackingvorfälle außer Kontrolle geraten sein sollen. Einige dieser Vorfälle lösten Warnungen aus, KI könne unaufgefordert die Kontrolle über kritische Infrastruktur übernehmen. Whistleblower aus der KI-Branche erklärten sogar, die Technologie könne die Menschheit auslöschen.

Als Reaktion darauf kündigte Trump eine „KI-Truppe“ an, die einen Beauftragten für Künstliche Intelligenz ernennen soll, nachdem er Befürchtungen rund um die Technologie als „Schwindel“ zurückgewiesen hatte. Während Kritiker darauf beharren, dass strenge Sicherheitsstandards nötig seien, um Risiken einzudämmen, betonte Trump vor allem die Chancen der Superintelligenz und stellte sie als einen Motor für wirtschaftliches Wachstum und nationale Sicherheit dar.

Venezuela, Öl und Trumps Anspruch auf den „größten Deal“

Trump pries die Festnahme von Nicolás Maduro, des abgesetzten venezolanischen Führers, als großen außenpolitischen Erfolg von der Bühne der UNGA aus an. „Unsere Maßnahmen in Venezuela sind der Beweis, dass die Vereinigten Staaten Bedrohungen für Amerika nicht länger gestatten werden, irgendwo in der westlichen Hemisphäre Fuß zu fassen, und falls nötig werden wir unsere unübertroffene militärische Stärke einsetzen, um die vitalen nationalen Interessen der Vereinigten Staaten zu sichern“, sagte er.

Er behauptete, die USA und Venezuela verfügten gemeinsam über mehr als 60 Prozent der weltweiten Ölreserven. „Es war ein Krieg, aber es ist vielleicht der größte Deal, der je gemacht wurde. Dem Sieger gehören die Beute. Das haben Sie alle schon gehört“, erklärte Trump. Er sollte sein erstes Treffen mit Übergangsführerin Delcy Rodriguez bei der UNGA abhalten. Rodriguez regiert unter starkem amerikanischem Druck, seit US-Streitkräfte ihre Vorgängerin Nicolás Maduro im Januar festgenommen haben.

Beobachter sehen in Trumps Darstellung des Venezuela-Einsatzes den Versuch, seine außenpolitische Bilanz aufzupolieren und gleichzeitig ein Signal an andere Regierungen zu senden, die aus Sicht Washingtons gegen US-Interessen handeln. Die Kombination aus wirtschaftlichem Druck, militärischer Drohung und Verhandlungen stellt einen Kernbaustein seiner Strategie dar, den er in New York erneut offensiv vortrug.

Melania Trumps Rolle und Kinder aus der Ukraine und Russland

Zu der US-Delegation, die Trumps Rede beiwohnte, gehören seine Frau Melania Trump, sein Finanzminister Scott Bessent, seine Stabschefin Susie Wiles, US-Außenminister Marco Rubio und der US-Botschafter bei den Vereinten Nationen, Mike Waltz. Trump nutzte seine Ansprache, um die humanitären Bemühungen seiner Frau zu würdigen, was Applaus im Saal auslöste.

„Ich möchte auch die außergewöhnliche Arbeit unserer großartigen First Lady würdigen, die die sichere Rückkehr vieler vertriebener ukrainischer und russischer Kinder in ihre Heimat zu ihren Familien ermöglicht hat“, sagte er. „Großartige Arbeit. Sie hat so hart daran gearbeitet.“ Das Weiße Haus erklärte im vergangenen Monat, dass 34 Kinder dank des persönlichen Appells von Frau Trump an Wladimir Putin mit ihren Familien in der Ukraine wiedervereint worden seien.

Mit dem Lob für seine Frau setzte Trump einen bewusst emotionalen Akzent in einer ansonsten stark sicherheitspolitisch geprägten Rede. Die Schilderung der Rückführung der Kinder sollte seine Regierung als handlungsfähig im humanitären Bereich darstellen und zugleich ein Gegengewicht zu den martialischen Tönen bilden, die große Teile seines Auftritts vor der Generalversammlung bestimmt hatten.

Russlands Krieg gegen die Ukraine und Trumps Vermittlungsanspruch

Mit Blick auf Russlands Krieg in der Ukraine sagte Trump, er arbeite eng mit beiden Seiten zusammen, um die Kämpfe zu beenden. „Wir arbeiten sehr eng mit den Führungen Russlands und der Ukraine zusammen, und wir werden das hinbekommen“, erklärte er. „Es wird passieren, denke ich, schneller, als die Menschen verstehen. Sie haben genug.“

„Fünfundzwanzigtausend junge Menschen, größtenteils Soldaten, sterben jeden Monat. Ich sehe mir diese Bilder vom Schlachtfeld an und ich will sie wirklich nicht mehr sehen. Es ist so furchtbar anzusehen“, sagte der US-Präsident. Er wird am Donnerstag den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj treffen. Beide wollen nach Angaben aus Washington erörtern, wie ein möglicher Weg zu einem Waffenstillstand und langfristigen Sicherheitsgarantien aussehen könnte.