Liebe & Sex

Was Frauen auf Dating-Apps schreiben – und was sie wirklich damit meinen

Wenn Frauen einen Mann suchen, der größer ist als sie, meinen sie eigentlich einen 1,90-Hünen. Und "fest im Leben" sollte er stehen, ergo viel verdienen. Wir haben Sätze von Frauen auf Tinder, Hinge und Co. dechiffriert

Glosse

/

Davina Brunnbauer Kevin Recher

Wer auf Dating-Apps erfolgreich sein will, muss sich gut inszenieren können. Profilbeschreibungen sollen charmant sein, Interesse wecken und möglichst viele Matches generieren. Wer eine Weile swipt, landet jedoch früher oder später bei den immer gleichen Phrasen. Die wenig kreativen Stehsätze heterosexueller Männer haben wir bereits entziffert, nun sind die Frauen dran, und die sind nicht wirklich einfallsreicher. Bei ihnen geht es, zugespitzt formuliert, um Körpergröße, Aussehen und Geld. Wir haben uns die häufigsten Sätze angesehen und ihre wahre Bedeutung herausgelesen. Wie immer mit satirischem Unterton.

Nichts.

Sie schreibt nichts ins Profil, weil sie es nicht nötig hat. Die Männer schreiben ihr so oder so. Dazu braucht sie nur zwei, drei Fotos im Profil zu haben, auf denen sie einigermaßen menschlich aussieht. Der Mann sollte aber dennoch mit einer einzigartigen Nachricht das Gespräch eröffnen.

"Ich mag Männer, die größer sind als ich"

Sei nicht nur größer als sie, sei sehr viel größer als sie. Sei am besten 1,90 Meter groß. Und sei bitte auch noch durchtrainiert, wenn schon, denn schon.

"Ich suche einen Mann, der mich nimmt, wie ich bin"

Sie ist nicht sportlich und will auch nichts daran ändern. Hast du aber einen falschen Haarschnitt, wirst du schon aussortiert. Und bitte, hab keine Glatze!!!

"Ich verdiene mein eigenes Geld"

"Aber dein Geld ist unser Geld."

"Zu Vino sag ich nie no", "Ich trink Ouzo, was machst du so", "If we vibe, we bleib"

Sie wäre gerne witzig, ihr fällt aber nichts Besseres ein als Sprüche, die man vor fünfzehn Jahren lustig fand.

"Du gewinnst mich, wenn du mich zum Lachen bringst"

Du sollst wie ein Comedian dauerhaft für ihre Unterhaltung sorgen, sonst wird ihr langweilig und sie sucht sich woanders Bestätigung.

"Du sollst mich in meiner weiblichen Energie stärken", "Ich brauche einen Mann mit männlicher Energie"

Jemand hat zu viel Zeit im Internet verbracht und ist in merkwürdige Theorien abgedriftet. Praktischerweise hat sie dann immer ein Argument parat, wenn der Mann etwas für sie erledigen soll, denn sonst kann sie nicht in ihrer "weiblichen Energie" sein.

Hobbys: Sport, Coffee, Walks, Naps

Sie ist das, was man vor ein paar Jahren als "Basic Bitch" bezeichnet hat. Aber wenigstens steht sie dazu.

"Du solltest sportlich sein und gern ins Gym gehen"

Heißt übersetzt: Schau aus wie ein durchtrainiertes Model.

"Ich suche jemanden, der weiß, was er will"

Du sollst eine langfristige Beziehung nur mit ihr wollen, sie selbst überlegt es sich noch.

"Ich habe hohe Standards"

Sie selbst bringt absolut nichts mit, aber ihre Anforderungen an einen Mann klingen wie ein Wunschzettel ans Christkind.

"Steh bitte mit beiden Beinen im Leben"

Sie will jemanden, der gut verdient und regelmäßig ein nettes Abendessen oder einen Urlaub springen lässt, obwohl sie selbst fast genauso viel verdient – oder in der Kulturbranche tätig ist und am Hungertuch nagt.

"Sei keine Prinzessin"

Sie wünscht sich einen progressiven Mann, der aber gleichzeitig ein klein wenig problematisch ist und ein traditionelles Rollenbild vertritt. Wenn hier wer die Prinzessin ist, dann sie.

"Behandle mich wie eine Prinzessin"

Sie will auf alles eingeladen werden. Essen, Reisen, Ausgehen, Blumen … Bezahle für alles!

"Du solltest einen Führerschein haben"

Übersetzt: Hab nicht nur einen Führerschein, hab auch ein Auto. Hab am besten einen richtig teuren Schlitten. Aber vor allem und am wichtigsten: Sei mein Chauffeur und hol mich von überall ab.

"No Wokes or Lefties", "Du sollst ein manly Man sein"

Sie wäre gerne eine Tradwife und Feminismus geht ihr heutzutage zu weit. Mit Politik will sie nichts zu tun haben, das regelt schließlich der Mann.

"Ich fühle mich angezogen von Red Flags"

Sie sollte lieber in Therapie gehen, bevor sie weitere Leute in ihr Chaos reinzieht.

"Ich will die Rechnung deiner letzten Therapieeinheit sehen"

Sie ist seit Jahren in Therapie und tut so, als wäre das für alle eine Notwendigkeit. Außerdem verwendet sie für alles psychologische Fachausdrücke, um dich zu manipulieren und dir zu verdeutlichen, dass du das Problem in der Beziehung bist.

"Ich bin ein bisserl crazy"

Es gibt nur zwei Möglichkeiten: Sie ist Null Crazy, also zero, der fadeste Mensch aller Zeiten. Oder: Du wirst noch deinen Enkelkindern Geschichten von ihr erzählen. Sie ist wirklich verrückt, also Nimm-dich-in-Acht verrückt.

"Ich spreche fließend Sarkasmus", "Sei offen, ehrlich und vor allem humorvoll"

Sie wird dich kritisieren, egal was du machst und sagst. Aber alles mit einem Augenzwinkern, versteht sich.

(Davina Brunnbauer, Kevin Recher, 17.7.2026)

Forum: 71 Postings

Ihre Meinung zählt.

Die Kommentare im Forum geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Benutzer:innen können diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die STANDARD Verlagsgesellschaft m.b.H. vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.