Chaos in Sizilien :

Ätna-Warnstufe gesenkt – Flugbetrieb in Catania läuft langsam an

15.08.2026, 21:20Lesezeit: 2 Min.

Die Warnstufe für die vulkanische Aktivität am Ätna wurde von Rot auf Orange herabgestuft. Am Flughafen von Catania gibt es wieder Ankünfte und Abflüge. Es gibt jedoch weiter große Einschränkungen.

Märkte

Waldbrände, die Europa und Nordamerika verwüstet haben, zwingen Anleger dazu, ihre Kapitalallokation zu überdenken.

15.08.2026   21:17

«Wir sehen das an unseren Anfragen und in Gesprächen», sagte Luke Sussams in einem Interview. Er ist Leiter Nachhaltigkeit und Transformationsstrategie EMEA bei der Wall-Street-Firma Jefferies. Die Brände «fesseln die Aufmerksamkeit und beeinflussen Anleger». «Das ist zum wichtigsten Thema geworden.»

Finlay Tarling :

Portugal-Rundfahrt wird nach Tod von Talent aus Wales fortgesetzt

15.08.2026, 21:14Lesezeit: 2 Min.

Bei der achten Etappe der Portugal-Rundfahrt stößt der Waliser Finlay Tarling offenbar frontal mit einem Auto zusammen und stirbt. Das Radrennen wird fortgeführt. Tarlings Team tritt nicht mehr an.

BVB setzt nach El-Mala-Aus auf neue Transferstrategie Veerman spricht über Dortmund-Interesse

15.08.2026 21:11 Uhr

02:56 Jetzt ansehen

Nach dem Aus im El-Mala-Poker verändert der BVB seine Transferstrategie. Eindhovens Joey Veerman spricht offen über einen möglichen Dortmund-Wechsel.

• Siebenkämpferin Annik Kälin kann an der EM in Birmingham das Ruder nicht mehr zu ihren Gunsten herumreissen.
• Die Medaillenanwärterin belegte Rang 4 vor dem finalen 800-m-Lauf. Diese Klassierung (mit einem Total von 6630 Punkten) hat die Bündnerin auch am Schluss des happigen Pensums inne.
• Für Kate O'Connor – auch die Irin zählte zum Kreis der Favoritinnen – geht dagegen die Rechnung mit dem EM-Titel auf.

Die Hoffnungen auf eine EM-Medaille – ihre zweite nach Bronze 2022 in München – waren für Annik Kälin schon vor dem letzten Siebenkampf-Akt in Birmingham auf ein Minimum gesunken. Die Bündnerin hatte sich nach einem soliden 1. Tag (Zwischenrang 6) beim Re-Start zwar auf die Leaderposition gehievt.

KI-Stimme. Info

Der dänische Meister steckte im Stau. Die A7 machte, was die A7 am Wochenende nun mal so macht: dicht. Daher zog sich die Fahrt der Bakken Bears von Aarhus in die Wilhelmsburger Inselpark Arena länger hin. Der Test bei den Veolia Towers Hamburg am Sonnabendabend begann mit Verspätung.

Für Katrin Engeln ist es eine Horrorvorstellung. Auf rund zwei Kilometern sollen die zwei Bahngleise quer durch Bad Schwartau beiderseits mit bis zu acht Meter hohen Schallschutzwänden eingerahmt werden. „Unsere Stadt wird brutal zerschnitten. Das ist eine Planung, die mit gesundem Menschenverstand nichts zu tun hat“, beklagt die Bürgermeisterin des Städtchens gleich neben Lübeck. Bürger der Stadt haben Ende Juli Widerspruch in Form von Hunderten Einwendungen formuliert.

FC St. Pauli

„Ich habe ihn verloren“: St. Pauli-Kapitän Nemeth reagiert ehrlich nach spätem Schock

St. Pauli verspielt gegen Holstein Kiel eine 2:0-Führung. Kapitän David Nemeth hadert nach dem späten Ausgleich erneut mit sich selbst.

Waldbrände: Lage bei Monschau spitzt sich zu – Brand rückt näher

In Belgien breitet sich einer der größten Waldbrände der Landesgeschichte aus: Auch auf deutscher Seite könnte es zu Evakuierungen kommen. Foto: AFP