Die Luft ist warm, schwül gar. Sie riecht nach Schweiss, Pommes, Bier. Und nach Kettenöl. Mit 60 km/h rast Rad-Ass Noemi Rüegg (25) Minute für Minute an den Absperrgittern vorbei. Dahinter: Kinder, Eltern, Radsportfans und Zufallsgäste. «Velorennen fürs Volk. Genau das wollen wir», sagt Adi Merkt, Gründer des VIVI ZuriCrit (ausgesprochen: Züri Crit). Ein Rad-Kriterium für Amateure und Profis, Kinder und Jugendliche, mitten im Zürcher Kreis 4. Während zehn Stunden wird auf der 1,04 Kilometer kurzen Strecke gerast: die Kleinsten am Nachmittag, die Profis am Abend, die Fixie-Cracks unter Flutlicht in der Nacht.

Anzeige

Schleswig-Holstein

Hunderte verbaute Wärmepumpen defekt? Stadtwerken im Norden droht millionenschweres Desaster

In Schleswig droht den Stadtwerken SH ein Millionenschaden wegen defekter Wärmepumpen. Im „Reetdorf“ Nieby sind bereits mehrere Anlagen ausgefallen. Stellt sich die Frage: Wer hat das zu verantworten und zahlt den entstandenen Schaden?

Das Feuer im Hohen Venn war am Freitag ausgebrochen. Das gesamte Gebiet an der deutschen Grenze war am Sonntag in dichten, gelblichen Rauch gehüllt, der kilometerweit zu sehen war. Innerhalb von 24 Stunden habe sich die verbrannte Fläche auf fast 3000 Hektar verdoppelt, teilten die Behörden in Belgien mit.

Unwetter

Hurrikan Lala zog an Hawaii vorbei

Ein Mensch verstarb bei einem Autounfall auf der Hauptinsel. Fast 130.000 Stromkunden waren ohne Versorgung

Honolulu (Hawaii) – Der Hurrikan Lala ist am Wochenende an der Insel Hawaii vorbeigezogen und hat dem gleichnamigen US-Staat im Pazifik heftige Regenfälle beschert. Lala zog Samstagabend Ortszeit mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 120 Stundenkilometern an der Südspitze der auch als Big Island bekannten Insel vorüber, traf jedoch nicht auf Land, wie das US-Hurrikanzentrum NHC berichtete. Im Süden der Hauptinsel kam es zu einem Autounfall mit einem Todesopfer.

Obergrenze für Tardoc Die Arbeitszeiten für Ärzte sorgen für Diskussionsstoff

Ab Januar sollen Ärztinnen und Ärzte nur noch durchschnittlich zwölf Stunden pro Tag zulasten der Grundversicherung abrechnen können. Nach Protesten diskutiert die Ständeratskommission die Obergrenze erneut.

AUDIO: One Last Dance - Das Ende des Highfield-Festivals (6 Min)

Last Dance

Stand: 16.08.2026 19:16 Uhr

Bei hochsommerlichen Temperaturen ist das vorerst letzte Highfield-Festival am Störmthaler See am Wochenende über die Bühne gegangen. Die Veranstalter sehen das Festival wirtschaftlich an seiner Grenze. Beschäftigte, Fans und Unternehmen in der Region waren deshalb mit gemischten Gefühlen unterwegs.

KI-Stimme. Info

Der KI-Chatbot Claude soll künftig Texte mit einer unsichtbaren Kennzeichnung versehen. Damit möchte das US-Unternehmen Anthropic Vorgaben der Europäischen Union zur Transparenz von KI-Inhalten umsetzen. Die Markierung ist für Nutzer nicht sichtbar, kann aber beim Kopieren eines Textes erhalten bleiben.

US-Verhandler Jared Kushner ist zu Gesprächen über die Zukunft des Gazastreifens nach Ägypten gereist. Der Schwiegersohn des US-Präsidenten trifft auch Hamas-Vertreter.

Quelle: DIE ZEIT, dpa, Reuters, AFP, AP,

mmh

Aktualisiert am 16. August 2026, 19:14 Uhr

Es ist ein sonniger, angenehmer Sonntagmorgen am Vlothoer Hafen. Menschen entspannen auf Liegestühlen, sonnen sich und genießen kühle Getränke. Doch um sie herum herrscht Aufruhr, denn es ist Weser Clean Up Day.

Turn-EM in Zagreb Kein Medaillen-Coup von Turnerinnen im Team-Finale

Stand: 16.08.2026 • 19:12 Uhr